Themen vun der QST vum 28. an 30. Mee 2021:

 - Generalverammlung
 - Virtuell Monatsversammlung
 - Russian District Award
 - IARU HF World Championship
 - "Bréng Däin Déngen"

 Iwwerweist w.e.g. är Cotisatioun fir 2021 op den CCP vum RL a vergiesst nët äre Numm a Ruffzeechen mat unzeginn.

 Merci de bien vouloir effectuer le virement de votre cotisation pour 2021 au CCP du RL sans oublier de mentionner votre nom et indicatif d'appel.

 Bitte überweisen Sie den Mitgliedbeitrag für 2021 auf das Postscheckkonto des RL und denken Sie ebenfalls daran Namen und Rufzeichen mit anzugeben.

 Please transfer your membership fee for 2021 and please don't forget to mention your name and callsign.

Villmols Merci - Vielen Dank - Many Thanks

• 34 EUR for regular members
• 8 EUR for family members living at the same address
• 8 EUR for students
• 17 EUR for special callsigns

Compte Chèque Postal (CCPLLULL) of the RL: LU11 1111 0321 8780 0000
(Exemple de communication pour virement: Cotisation 2021 - Jeannot Mustermann - LX4JM)

Den 18. Abrëll 2021 ass nees den “World Amateur Radio Day” fir der Grënnung vun der IARU den 18. Abrëll 1925 ze gedenken. Ënnert den 23 Natiounen déi vertrueden waren, war och Lëtzebuerg dobäi mam LX1AS (Dr. Auguste Schumacher), LX1JW (Jean Wolff) an LX1AF (Jean de la Fontaine).

Dëst Joer ass Lëtzebuerg och erëm mam Ruffzeechen LX5WARD tëschent dem 5. an 25. Abrëll 2021 aktiv.

All RL Member ass heimat invitéiert dat Sonderrufzeechen ze schaffen oder selwer domat aktiv ze ginn. Einfach beim Manager LX1JH Jean-Marie nofroen andeems dir eng Email un  maacht. 

Weider Info zum WARD fannt dir um Site vun der IARU, op qrz.com vun LX5WARD an op Twitter #WorldAmateurRadioDay

Wéi wahrscheinlech deen Een oder Aneren schonn matkrut gouf den 14.02.2019 den éischten geo-stationären Satellit fir den Amateurfunk an Betrib geholl.

Weider Informatiounen kann een hei noliesen: Es’hail-2 / Qatar-OSCAR 100

Den Satellit stellt zwee Transponder zur Verfügung: En wideband Transponder fir ATV an en narrowband Transponder fir SSB an CW.

Dësen Satellit deckt en groussen Deel vun der Welt oof!

Dat huet den RL derzou ugereegt selwer eng portabel QO-100 Statioun ze bauen.

D’ Statioun huet zwee Zwecker:

1. Sie soll zu engem am emergency Fall kënnen agesat ginn wann déi lokal Communication géif ausfalen.
2. Doriwwer eraus kann déi Statioun awer och fir Eventer vun eisen Memberen ausgeléint ginn wéi z.B. beim Jota/Joti oder ob engem Fieldday.

Den RL wäert och, soubal déi sanitär Situatioun et nees zouléisst, en Workschop mat live Demo ubidden. Sou kann dann all intresséierten OM den Member am RL ass, sech déi Saach mol ukucken an ausprobéieren.

All déi Leit wou elo um D-Star Reflector Dashboard vum XLX270 hannert verschidden Ruffzeechen de Suffix PNUT, an dat via PA7LIM C, gesinn hunn an sech froen wat dat ass, hei d’Erklärung:

Den RL-Comite huet no enger Léisung gesicht fir dass jiddereen op D-Star era lauschteren a matschwätze kann ouni gréisser Investissementer missen ze maachen. Do hu mir de Programm Peanut fonnt, deen een sech fir Android am Google Playstore erof luede kann oder op engem Windows-Gerät installéiere kann.

Do dernieft ginn et 2 Konditiounen ze erfëllen, et soll een eng DMR ID hunn an et muss een eng Kopie vu senger Lizenz un den David, PA7LIM, schécken fir den Softwareaktivéierungscode ze kréien. Dëst ass fir ze verhënneren dass aner Leit ouni Lizenz op eemol di ganz Saach benotzen fir einfach nëmmen mat dem Handy ze chatten, an, dir musst jo bedenken, dat Ganzt geet och per Funk iwwert di connectéiert D-Star Relais’en eraus. No der Installatioun vun der Software fënnt een am Setup nach verschidden Astellungen sou wéi och d’Adress vum David, un deen een eng Kopie vu senger Lizenz hi schécke muss.

 D’ Lëtzebuerger Funkamateuren “Radioamateurs du Luxembourg” (RL), si frou iech matzedeelen dass si hiren neien Domain-Numm "rl.lu" kritt hunn. Deen ass ab elo direkt aktiv an alles vun “rlx.lu” gëtt automatesch op “rl.lu” weidergeleet.

Deen alen Domain “rlx.lu” bleift awer och nach bestoen esou dass et net dringend ass all QSL-Kaarten, Linken an aner Medien direkt op “rl.lu” ëmzestellen.

Dat selwecht gëllt och fir all Emailen an Aliassen déi op “@rl.lu” ophalen. Déi al bleiwen nach eng etlech Joer bestoen awer denkt drun op “@rl.lu” ëmzestellen.

 The Luxembourg Amateur Radio Society “Radioamateurs du Luxembourg” (RL) is pleased to announce that they have been able to obtain their new domain name "rl.lu". From now on any request to "rlx.lu" will be automatically redirected to "rl.lu."

However, the old domain "rlx.lu" will still remain active and therefore no need to change all your QSL cards, web links and other media in a hurry. 

This also applies to all email addresses and aliases ending in "@rl.lu." The old ones will remain valid for many years to come but don’t forget to switch towards '@rl.lu'.