Den neie President vun der IARU R 1, Sylvain F4GKR, lancéiert en éischten Opruff fir den "HAMChallenge".
Dësen Uruff riicht sech un all Radioamateuren a Radiosveräiner.
Wat ass et genee?
IARU Regioun 1 begréisst innovativ Iddien, déi zu méi lizenzéierte Radioamateure kënne féieren.
Den Uruff ass an dräi Deeler organiséiert:
- Bis den 31. Mee 2022: all Konzeptvirschléi si wëllkomm,
- Juni 10, 2022: IARU Regioun 1 wäert déi bescht Iddien virauswielen an d'Teams informéieren déi se ofginn hunn fir e méi detailléierte Projet virzebereeden,
- 25. Juni 2022: Wärend HamRadio 2022 ginn déi bescht Projete belount.
Voll Detailer kënnen op der IARU Regioun 1 Websäit fonnt ginn.
https://www.iaru-r1.org/2022/we-want-your-ideas-to-change-us-join-now-the-very-first-hamchallenge/
Iwwerweist w.e.g. är Cotisatioun fir 2022 op den CCP vum RL a vergiesst nët äre Numm a Ruffzeechen mat unzeginn.
Merci de bien vouloir effectuer le virement de votre cotisation pour 2022 au CCP du RL sans oublier de mentionner votre nom et indicatif d'appel.
Bitte überweisen Sie den Mitgliedbeitrag für 2022 auf das Postscheckkonto des RL und denken Sie ebenfalls daran Namen und Rufzeichen mit anzugeben.
Please transfer your membership fee for 2022 and please don't forget to mention your name and callsign.
De QSL-OUT gëtt vu fräiwëllegen Memberen gemaach déi d'QSL-Kaarten sortéieren an un déi respektiv Büroen schécken. Mir bieden iech d'Kaarten w.e.g. richteg ze klasséieren. Haalt iech w.e.g. un des Lëscht. Merci.
Pour faciliter l'envoi de vos cartes QSL veuillez vous tenir à la classification ci-contre. Merci.
Um den Versand ihrer QSL-Karten zu erleichtern bitten wir Sie die Karten wie folgt zu ordnen. Danke.
Please sort your QSL cards the following way in order to guarantee an easier handling. Thank you
Den RL invitéiert erëm all seng Memberen nees beim LX HF Marathon 2022 matzemaachen. Denkt och nach w.e.g. drun äre Log vun 2022 bis enn Januar 2023 eranzeschécken! 
L'association "Radioamateurs du Luxembourg" (RL) invite tous ses membres à participer à l’édition 2022 du LX HF Marathon. N'oubliez pas de nous envoyer votre log de 2022 jusque fin janvier 2023.
The "Radioamateurs du Luxembourg" (RL) invites all its members to participate in the 2022 edition of the LX HF Marathon. Don't forget to send us your log of 2022 until end of January 2023!
Wir laden alle unsere Mitglieder ein am diesjährigen LX HF Marathon 2022 teilzunehmen. Vergesst bitte nicht euer Logbuch von 2022 bis Ende Januar 2023 einzusenden.
