Monatsversammlung zu Peppeng

Lëtzebuergesch No Récksprooch mat dem Proprietaire vum San Marino zu Peppeng ass et erëm méiglech eis traditionell Monatsversammlung do ofzehalen an eis all erëm ze gesinn. Dat ganzt ënnert dem Regime vum CovidCheck.

Mellt iech w.e.g. am Viraus beim Jean-Claude LX1CU un. Dëst entweder per Mail op oder per Telefon um 621 362 322. Da kënnt dir dee Moment och är QSL-Kaarten ofginn an ewech huelen.

Den nächste Rendez-Vous zu Peppeng ass also den 6. Oktober, sou wéi gewinnt ëm 19:30 Auer.

Mir freeën eis schonns drop iech all erëm ze gesinn.
 

Réunion mensuelle à Peppange

Français Après consultation avec le propriétaire du San Marino à Peppange, il nous est à nouveau possible d'y organiser notre réunion mensuelle et traditionnelle sous le régime du CovidCheck.

Veuillez svp vous inscrire à l'avance, soit par email à , soit par téléphone au 621 362 322 chez Jean-Claude LX1CU. Vous pourrez dès lors déposer et récupérer vos cartes QSL.

La prochaine réunion à Peppange aura donc lieu le 6 octobre, à 19h30, comme d'habitude. Nous sommes déjà impatients de vous y revoir tous.