Lëtzebuergesch Wéinst der aktueller Situatioun ëm de Corona Virus (COVID-19) organiséiert den RL-QSL-Bureau en “bring and take away day” esou wéi d’lescht Joer, nom Prinzip “QSL Drive-in”.

Dat ganzt fënnt den 5. Februar 2022 vun 10:00 bis 12:00 Auer zu Eesebuer statt. Déi nei QSL-Manager Equipe ass present an d’RL Memberen kënnen dann hir QSL-Kaarten of ginn a mathuelen .

Denkt awer un äre Mask. Et gëtt och de Moment nach ëmmer kee Gedrénks an och kee Club-Owend.

 

Français En raison de la situation actuelle du COVID-19, le bureau QSL du RL organise un « bring and take away » comme l'année dernière, selon le principe du « QSL drive-in ».

L'événement aura lieu le 5 février 2022 de 10h00 à 12h00 à Eisenborn. La nouvelle équipe de QSL Manager est présente et les membres RL peuvent déposer et emporter leurs cartes QSL.

N’oubliez pas votre masque. Pour l’instant il n'y a ni boissons ni soirée club au shack à Eisenborn.